已经做了5年活鸡生意的阿立，曾经在3个菜市场卖过鸡鸭，每次“挪窝”的原因都是遭到附近居民的投诉。6月13日，他接到了南宁市衡阳西路白苍岭市场的《通知》：从7月1日起，停止活家禽销售经营，请做好转行准备。
鸡贩：收到转行通知
接到这个通知后，阿立等8户卖活鸡的摊主都束手无策，有两户摊主贴出了“旺铺转让”。他们都不想转行，因为大部分人已经做这行生意5年以上，有稳定的客户源和货源。虽然卖活鸡的收入并不算丰厚，但是足以支撑一个家庭的日常开销。
如果不能继续卖鸡，阿立不知道生活如何继续。他还没有告诉妻子，怕增加妻子的烦恼，因为这已经是他第3次面临转行了。另一名摊主则表示，接到通知后，她已经失眠一个星期。每次做恶梦，都梦到鸡全部飞走了。
居民：难忍家禽臭气
是什么原因让白苍岭市场发出了这样的《通知》呢？6月21日，白苍岭市场管理方解释说，之所以通知阿立他们转行，是因为紧挨着市场旁的居民受不了家禽行的气味，联名上书要求停止销售活鸡活鸭。
白苍岭市场和南铁小区仅相隔十多米。2007年5月，市场里的家禽行开始经营，不仅为周围的居民带来了便利，衡阳路的居民大多到此买活家禽。然而，由于家禽行与南铁小区相隔很近，家禽的羽毛、粪便及尘埃颗粒影响了附近居民的生活，尤其是令人作呕的气味，更让居民无法忍受。
一居民告诉记者，她家住在南铁小区某栋的三单元，离市场隔了两个单元。虽然她家在六楼，但仍然闻到家禽行的臭气。为阻挡家禽行的臭气，她家窗户终日紧闭。
禽臭：影响身体健康
不少居民还担心这臭气会对身体健康造成影响。南宁市环保局宣传教育中心工作人员说，虽然空气中的臭气要通过监测才能断定是否“污染了空气”，但是当居民对这种气味产生排斥时，它就会影响人的健康。
阿立表示希望通过对家禽行进行整改后，继续留在白苍岭市场。居民们认为，如果进行整改，要每天定时清理鸡毛等垃圾，而且最好把动物内脏等存放在一个塑料桶里，然后统一处理。但有居民担心家禽行不能长期坚持，害怕整改过后又受臭气折磨。阿立说，只要不用转行，一定会按照小区居民提出的意见进行整改。
求变：适者生存欲转行
市场周围的一些居民认为，要保护居民的生活环境，最好的办法是坚定不移地实施“农改超”工程（2007年初，自治区政府办公厅出台的农贸市场超市化改造工程）：将家禽行迁出人口密集的市区，对禽类定点屠宰，制成分割制品后在超市出售，这样才能改变家禽行“一地鸡毛”、臭气熏天的局面。
6月23日，阿立说，他曾经在报纸上看到关于这项改造工程的新闻。经过几天的思想斗争，他和同行已经开始考虑转行的事情，因为早准备能早点适应新的行当。
相关新闻：
